Según el sector afectado, la denuncia que ha formulado Alemania sobre la posible contaminaciķn de este producto agrícola está generando una crisis importante al sector, e indirectamente al conjunto de la economía, que requiere de acciones en defensa del sector y del prestigio que los productos espaņoles han alcanzado a lo largo del tiempo.

Para las organizaciones que representan a las empresas perjudicadas, esta crisis se agudiza de forma exponencial conforme avanzan las horas sin resultados claros. Según datos facilitados por ASAJA, las perdidas cuantificadas se elevan a 200 millones de euros semanales.

Según fuentes de las organizaciones agrarias, el valor de la producciķn del sector hortofrutícola espaņol en 2010 ascendiķ a 14.911 millones de euros, lo que supone el 62% de la producciķn vegetal final. En 2010 se exportaron a Alemania un total de 142.770 toneladas de pepino, cuyo valor alcanzķ los 123.720.000 euros.